Које кораке можемо предузети како бисмо постали ангажованији и одговорнији потрошачи? Сазнајте од једног путника који је своју одећу пратио назад до извора.
Колико често се постављате питање где је тачно направљена одећа?
Члан Матадора Келсеи Тиммерман је то учинио, а питање се претворило у опсесију, глобалну потрагу, блог - и сада књига!
Сад кад се носим? ударио на полице, контактирао сам Келсеија да бих му поставио неколико питања о његовим путовањима у глобалној индустрији одеће и ономе што је научио о томе да постане одговорнији потрошач.
За оне који нису пратили ваш блог, да ли бисте могли да нам кажете нешто о вашој потрази и како је почео?
Све је почело као изговор за путовање. Био сам између концерата и животних ситуација. Анние - моја тадашња дугогодишња девојка, а сада моја супруга - и управо сам се преселила у Охајо из Северне Каролине.
Заиста нисам знао шта да радим са собом, па сам одлучио да следим идеју да морам да следим своју одећу до фабрика у којима су направљене.
Била сам у Централној Америци два месеца и посветила сам се само поподне фабрици мајица [у Хондурасу] и упознала људе који су је направили. Једном када сам стајао испред фабрике лицем у лице са Амилцаром, радником у фабрици, потпуно сам се извукао.
Нисам питао Амилцара какав му је живот, колико је зарађивао израђујући наше мајице или да ли му се свиђа посао или не. Ово заиста нису угодне ствари за питати момка, а дубоко у себи мислим да то стварно нисам хтео знати.
Келсеи испред творнице одјеће у Хондурасу
Након што сам се вратио кући, моја неспособност да питам Амилцара о његовом животу почела је да ме једе. Читао сам књиге о одевној индустрији и глобализацији, присуствовао конференцији против одеће. Ипак, то није било довољно за ублажавање моје све веће опседнутости ознакама и ко је и где направио одећу.
Дакле, резервисао сам карту за Бангладеш и заказао повратни лет из Хонг Конга три месеца касније.
Провела сам месец дана у Бангладешу, где су ми израђивани боксери „Јингле Ове“, месец дана у Камбоџи, где су израђиване свеамеричке плаве фармерке, и месец дана у Кини, где су направљени моји теваси.
Једна од тема Где се носим? је да је индустрија одеће много сложенија него што се често чини у медијима и популарној машти. Ваше решење за те сложености јесте да постанете ангажовани потрошач, а не да цртате једноставне линије између „доброг“и „лошег“. Који су неки кораци које можемо предузети да постанемо ангажованији потрошачи у свом свакодневном животу?
У књизи вам нудим како сам постао ангажованији потрошач, али, заиста, мислим да постоји вероватно много начина као што постоје потрошачи.
Позивам се на одлуку које марке и које земље подржавају као сличне прехрамбене праксе људи. Неки од нас су вегетаријанци, неки вегани, неки су сирови прехрани, а неки су на дијети безвриједне хране.
Постоји низ разлога - здравље, етика, морал, религија итд. - који одређују шта конзумирамо. Исто би требало да буде и са потрошњом одеће.
Мислим да ако марка није права за нас, требало би да знамо бренд зашто.
Откад сам постао ангажовани потрошач, тражио сам брендове који признају да њихове производе производе људи са друге стране света.
Неки неће.
Провјеравао сам чињенице на мајицама за часопис Портфолио, а једна компанија није ни признала да је већина њихових мајица направљена у иностранству. Њихова политика предузећа је била да не одговоре на таква питања. Смешно. Рекао сам им да су им такмичари били више него корисни. Није их било брига.
С обзиром на избор између две мајице, купујем ону у којој компанија барем признаје где су њихови производи направљени.
Радница одеће код куће у Бангладешу
Друге компаније попут Патагоније подузимају велике кораке да покажу одакле се праве њихови производи и ко их је направио. Ако још нисте проверили њихову функцију Хронике Фоотпринт, требало би.
Једна ствар коју радим је да проверим веб локацију бренда да видим да ли имају кодекс друштвене одговорности, надгледају фабрике из којих потичу и да ли су чланови удружења фер рада.
Ове ствари не гарантују да се радници који производе одећу компаније третирају поштено, али ипак показују да је компанија више ангажована у процесу од оних који их не раде.
Пошто сам се вратио с путовања, контактирао сам компаније како бих их охрабрио да објаве земљу порекла у својим каталозима и на њиховим веб локацијама. Мистериозни „Увезен“списак о подацима о производу мора ићи.
Зашто не можемо знати где је производ направљен пре него што га купимо? Једном када га добијемо тамо ће нам рећи ознака или наљепница, па зашто онда не можемо знати унапријед?
Тамо је тржиште марки које покушавају учинити праву ствар. Брендови који то учине, додаће вредност њиховим производима.
Такође сам контактирао компаније да им кажем забринутост.
Ева, сјећаш се моје говедине са Ецко Мануфацтуринг и њихове кампање "Хот Гирлс Маке греат Цлотхес", зар не?
Назвао сам им и рекао им зашто никада не бих купио пар њихових фармерки и колико сам разочаран њиховим огласима. Мислим да ако одлучимо да марка није прикладна за нас, требали бисмо рећи бренду зашто.
[Ед. Напомена: Да, сећам се те кампање. Писао сам о томе и ви бисте требали: ецкомфг@ецко.цом]
Алат који сам сматрао корисним је ова мала књига под називом Тхе Беттер Ворлд Схоппинг Гуиде. То је лак начин да постанем ангажованији потрошач и то ми стане у џеп.
Келсеи и радница одјеће у Кини
Неколико пута у својој књизи спомињете потенцијално штетни утицај бојкота на раднике које намеравају да заштите - али тада је одговорна или ангажована конзумеризам заиста суптилнији облик бојкота, зар не? Одабир да подржите неке брендове, а не друге?
Како проналазимо границу између потицања на одговорнију индустрију и кажњавања радника?
Бојкотирање индустрије земље резултирало је негативним посљедицама - масовном незапосленошћу, па чак и одјевним радницима који се окрећу сексуалној трговини - тако да заправо не охрабрујем неки шири бојкот неке земље.
У мојим очима, ако ангажовани потрошач открије нешто што им се не свиђа у вези са марком коју носе, они не би требали само да отписују марку, већ би требали да подигну телефон и да им позову или оставе е-маил.
Они би требали изразити шта је њихова брига и видјети шта, ако постоји, предузети или одговорити на марку да би је исправио.
Јесте ли чули за појам буицотт? Овде подржавате бренд за који сматрате да чини исправну ствар. Мислим да куповина није толико начин протеста, већ капитализам на послу. Студије су показале да би 1/3 Американаца плаћала више за одећу направљену у добрим радним условима.
Тамо је тржиште марки које покушавају учинити праву ствар. Брендови који то учине, додаће вредност њиховим производима.
Својим позитивним пријемом, од Левија у Камбоџи, упоређујете са одговором Теве у Кини мање од пријатељског. Знам да је тешко генерализирати, али постоје ли неки брендови које бисте препоручили као угледније од других? А ко су неки негативци?
Задруга за планинску опрему, Патагонија и америчка одећа раде неке прилично лепе ствари. Али генерално мислим да већина брендова, укључујући и ове, има дуг пут.
Не могу заиста да коментаришем које су добре, а што лоше јер то заправо није била фокус мојих путовања или истраживања. Откако сам се вратио из потраге, покушавам и сам да одговорим на то питање. Волим да мислим да је моја гардероба у току.
Чистачи на депонији града Пном Пену
Где се носим? односи се толико на људе које сретнете колико и чињенице које откривате. Постоји ли неки посебно незабораван тренутак или лик који је остао са вама?
Могу ли да изаберем две?
1. Амилцар у Хондурасу. Много размишљам о њему, иако је само име и лице. Како изгледа његов живот, остаје ми тајна. Ако бих књизи додао поглавље, покушао бих да га пронађем у Хондурасу.
2. Девојчица коју сам научио играти фризби на депонији града Пном Пену. Срце ми падне сваки пут када помислим на њу. Озбиљно, догодило се док сам ово куцао. На свим својим путовањима никад нисам покушао нечијем директном промени живота, али жалим што нисам покушао да променим њен на боље.
Да ли сте били у могућности да останете у контакту с неким кога сте упознали?
Камбоџански радник одеће
Интернет је широко доступан алат, али то није сасвим уврстио у живот одевних радника.
Већина њих има мобилне телефоне, али постоји проблем језика. Остајем у контакту са својим преводиоцима и покушавам да воде рачуна о радницима.
Најновији извештај у Кини је да много радника остаје без посла због смањене економије и враћају се у своја села.
У Бангладешу овог лета цена пиринча порасла, а радници су се борили да ставе храну на сто.
И на крају, шта је следеће за вас? Да ли видите да и даље пишете о одевној индустрији и бавите се конзумеризмом, или постоји нека нова потрага на хоризонту?
Следеће за мене је то што ћу сада бити отац. Зоинкс!
Моја супруга и ја смо заиста узбуђени. Очекујем да ће очинство бити моја највећа авантура у непознато до сад.
Што се тиче писања, радим са агентом на мом предлогу следеће књиге. Па, видећемо како то иде. Волио бих да истраживање / путовање учиним 2009. и да се појави још једна књига 2010. године.
Неке од мојих првих објављених прича биле су за колумну која је водила у мом родном граду у руралном Охају. Кад сам код куће, људи ми још увек прилазе и препричавају омиљене приче. Већина тих људи нису путници, неки нису отишли изван Средњег запада.
За мене, ниједан унапред или полазни пут не може се надметати са чињеницом да је неко седео у њиховој сеоској кући и, неколико минута, одвео сам их негде где никада неће отићи и представио их некоме кога могу видети.
Какав год да је мој следећи пројекат, надам се да ћу имати дугу каријеру која ће читатеље повезати са људима широм света.
Хвала, Келсеи
