Купујем лажно све и пресијечемо полицију неким песосима у Мексику.
У НЕДЕЉНОМ РАНУ у Источном Холивуду пре неколико месеци, побегао сам из свог стана, јер сам мислио да је такуериа поред свап сусрета запаљена. Пожурио сам низ блок према претпостављеном инферну док се нисам сетио да је Пол ал Царбон увек на њиховом недељном менију.
Пошто сам већ изашао из куће, одлучио сам се почастити шарлираним пилећим такомом и прошетати оближњим меркадом. Улаз на тржиште надзирао је средовјечни корејски заштитар чија је једина одбрана био мали канистер спреја са бибером.
Његове услуге су биле неопходне. Био је одговоран за заштиту многих штандова специјализираних за лажне Реебокс, кривотворене руксаке Ханнах Монтана и пиратске дискове од цумбије. Све на тржишту је било неистинито. На суду за храну чак је био и Јамба сок: Јамба Екпресс. Сумњао сам да су скупе наруквице од "14-каратног злата" направљене од легура које само варљиво подсећају на злато. Једина услуга на коју бисте могли рачунати као стварна била је „дупликација кључа од 2 долара“. Одговара читавом тржишту посвећеном Бизнису копији.
У кривотворини има нешто врло привлачно. Одговор црног тржишта на потрошачки капитализам предлаже алтернативне реалности. Брбљава производња и честе правописне речи додају нешто оригиналу. Ове мрље у симулакру уклањају нас из хомогенизованог света који смо најпознатији. Кривотворина нас води у алтернативну димензију која се осећа готово тачно као наша планета - али са нечим помало искљученим.
Кад сам живео у Мексику, ДВД-ови са пиратским песмама од десет песама били су моја веза са популарном културом. Нето 2.0 и Јефтинији из Дозена 2 омогућили су ми да одржавам заједничку основу да се шалим с пријатељима у кући о страшним савременим филмовима. А у моју је гардеробу у то време био наглашен лажни Адидас комбинезон који сам покупио у Ла Пазу и пар Пемоса које сам купио у Боготи.
Куповина фалсификованих производа је једноставна: само уђите на било које тржиште у Латинској Америци и купите било шта, од било којег трговца. Можеш се шевити, али тражење ЦД-а Јустина Биебера од 10 песоа за 8 песоса штеди 14 ¢. (Већ сте искористили уметника, сада покушавате да искористите продавца? Хајде човече! Ови трговци покушавају да ставе храну на своје столове - плус ко уопште купује колекцију МП3-ова Јустина Биебера? Тачно? Верници слушају само његове целовечерње албуме и било који исечак које његово руководство одлучи да постави на ИоуТубе).
Фалсификовање је светска индустрија која према неким проценама послује више од 250 милијарди долара сваке године. То резултира милијардама долара изгубљеног прихода за аутентичне произвођаче - или кад би људи заиста планирали да купују своје производе. Многи у свету у развоју вероватно не би трошили своје мале једнократне приходе на скупе луксузне ствари.
Седамдесет процената Мексиканаца у већим градовима признаје да купује пиратске медије. Пиратство је толико раширено да је 2010. Мексички сенат довео у питање и на крају се повукао из Трговинског споразума о фалсификовању, који је укључивао одредбу којом је омогућено добављачима интернетских услуга да, без налога, власницима ауторских права дају информације о наводним прекршитељима ауторских права.
Мексико је препознао да је нова технологија "суштински део недавних промена у економији и друштву" и изузео се из споразума који је засновао на пословном ауторитету из САД-а, јер не користи Мексиканцима: "Тренутно они који немају приступ новим информационим технологијама осуђени су на дигиталну неписменост, што другим речима значи изолацију од модерности “, закључио је извештај мексичког Сената.
Ово је добра вест за оне који желе затворити дигитални део, као и за оне који траже сјајне понуде за руксаке Ханнах Монтана.
Медјународни магнати на црном тржишту крше законе о ауторским правима како би удовољили захтевима небитне забаве и луксузних предмета. Кривотворење је облик корупције који на крају користи кориснику. Ако људи не желе да плаћају робу, то не морају.
Постоји још један облик корупције који подједнако прожима Латинску Америку, али не функционише по једноставним тржишним правилима. Ова врста бескрупулозности такође је економска, али на крају се односи на моћ. Власт продаје мали део своје моћи немоћним по експлоатационим ценама, приморавајући све да учествују, без обзира да ли желе или не.
У петак пре око пет година још нисам планирао викенд. Замислио сам да ћу тек позвати комшије да гледају свеже спаљену копију Серпиентес а Бордо (Змије у авиону) „¡Естои харто де есас пута серпиентес и де есте путо авион! „Имали су узбудљивији план - и позвали су ме.
Пратио сам своје пријатеље на киксотично организованом годишњем уметничком фестивалу у Гуанајуату. Млади људи из читавог Мексика упадају у тај чудан главни град провинције за живу музику, позориште и забаве. Камповали смо на градилишту, са седамдесет људи и једним лонцима.
На нашу другу вечерњу вечери на фестивалу донели смо две велике флаше пића на главни простор. Иако је Цервантино обично бесплатан за све, полицајци не желе да пијете на улици. Када ме је полицајац потапшао по рамену, постао сам одмах врло нервозан. Али официр је показао на наше боце и затресао главом. Упитно сам спустио дланове у зрак и слегнуо раменима. Полицајац се насмешио и одлучио да узме само једну боцу.
Како је вече одмицало, прошетали смо око гомиле која је сусретала људе. Огроман бубањ круг се формирао око нас. Нисам имао бубањ, па сам покушао започети појање. (Кад сам пијан, покушавам да започнем појање.)
„¡Мор-ди-да, Мор-ди-да, Мор-ди-да! “
Мислила сам да би било непристојно смешно отпустити традиционално мексичко рођенданско певање - КАДА НИЈЕ БИЛО ШТА ЈЕ РОЂЕНО! Обично се 'мордида' користи да охрабри рођенданску девојку да узме огроман залогај из колача, што често резултира тако да им се мраз смири по цијелом лицу.
Нико није хтео да пјева са мном. Био сам разочаран. Зашто људи нису мислили да сам смијешна? Мислила сам да схватим овај шпански језик! Нико није позитивно реаговао на моју шалу. Све што сам добио су људи који су шапутали: „Баста иа!“* Ок, довољно је).
Пријатељ ме повукао у страну и обавијестио ме да док се појава 'мордида' користи за размазивање колача на рођенданским забавама, чешће се односи на мито које дајете полицајцима. Самовољно скандирати да то у јавности није добра идеја, посебно када илегално пијете на улици.
Економист извјештава да је у 2010. „јавност платила око 32 милијарде пезоса“подмићивањем. Подмићивање је најчешће у пренасељеним областима као што је Мекицо Цити, где је велика потражња за јавним услугама. Криви званичници искориштавају ситуацију и „лицитирају оскудне ресурсе којима управљају“.
Одлазио сам на забаву са пријатељима у Мекицо Цитију. Четворо људи се нагомилало на задњем седишту Јетте. Након вожње неколико блокова полицајац нас је повукао. Питао је возача зашто је толико људи на задњем сједишту. Возач, адвокат, рекао му је да не починимо никакве злочине. Полицајац је затражио да види његову службену мексичку мексичку адвокату. Кад се полицајац вратио до свог аутомобила и разговарао са својим партнером, поред нас се повукао још један аутомобил пун наших пријатеља. „Идемо на афтер парти, пожури!“Рекли су. Адвокат је поново погледао полицајце и рекао: "Јеби се." Одвезли смо се.
Полицајац је још имао своју личну карту, али управо смо кренули. Полицајци у Мекицо Цитију неће јурити за таквим ситницама, рекао је возач. Такође ваше име неће унети у рачунар, јер само траже мито. Рекао је да ако подмићујете полицајца, почните нудећи 100 пезоса и наставите даље. Али никада не бацајте више од тридесет долара на преварене полицајце. Затим ми је рекао да, чак и ако полицајац повуче пиштољ на вас, вероватно неће пуцати, јер су меци заиста скупи у Мексику…. хм, није ми угодно играти руски рулет ни у једном сценарију.
Ако вас је полицајац зауставио због злочина који нисте починили, слиједите савјете блогера Схаттер Тхе Фог о томе како подмитити корумпираног мексичког полицајца у саобраћају. Он сугерише да је најбоља стратегија „укључити више људи.“Нечасни официри неће желети да прођу са тим, јер „чак и ако се оптужба држи, неће добити мито“.
Ако вам је у интересу да исплатите полицајца, јер реците да сте стварно починили злочин, саветује се дискреција. Питати „Могу ли вас само подмитити“вероватно није тако добро као питати „Постоји ли нешто што могу да учиним како бих убрзао процес?“Или „Могу ли сада да вам платим новчану казну?“
Након што сам сведочио томе и чуо неколико прича о томе да људи превише плаћају мордидас, спустио сам се у копију и ламинирао залихе карата са стопама уобичајених мита за свеприсутне грингосе. Користио сам алат фалсификатора за ширење свести о подмићивању.
Док је Вернер Херзог пуцао на Фитзцарралдо у перуанском Амазону, провинцијски војни званичници зауставили су га: „Свака молба у коју смо ушли ради дела одједном је нестала у лабиринтној провинцијској бирократији. И наши покушаји подмићивања су пропали."
Потом је припремио документ који је потписао перуански председник Белаунде и којим је наложио свим оружаним снагама дуж Амазоније да својој филмској екипи дају бесплатан пролаз и помоћ. Сертификат је био украшен са три велика потписа и званичним немачким печатом на којем је писало: „Ако желите права на ову фотографију, обратите се власнику ауторских права.“Сертификат је био лажни, али је функционисао када примање мита није.
Кривотворењу сам наклоњенији него миту. Јер, мањем фалсификовања сиромашних корпорација, примање мита штети сиромашним људима и вредностима демократског друштва уопште.
Коначно, корупција има свој утицај на демократију. Као што блогери мексикоматри кажу:
"Превише волим ову земљу и њене људе да би допринели, чак и на најмањи начин, систему некажњивости закона …. Ако путујете у Мексико и полицајац вас заустави због наводног саобраћајног кршења, понудите да будете у пратњи њега у полицијску станицу да плати карту. Ви ћете поштовати закон и поштовати слободу Мекицаноса."
Понекад финансијске и етичке димензије корупције чине да не желите уопште да учествујете. Све ово можете избећи тако што нећете подржати пиратерију, плаћати новчане казне у полицијској станици и избегавати мутне пандуре - и увек имати фалсификовано писмо председника Перуа о вама у сваком тренутку - без обзира где се налазите.
