Безбедност путовања
Ако изгубите разум у вијетнамској џунгли и никога није било да сведочи томе, да ли ће вам људи икада веровати?
НЕ ЗНАМ ЈОРДАН ВИЛСОН 1 лично. Били смо пријатељи у мрежи већ неко време, годину дана, можда и више. Он је Аустралијанац и талентован фотограф. Знам то. Не много друго.
Пре неколико месеци послао ми је поруку на Тумблр рекавши да планирам пут у југоисточну Азију и питао имам ли какав савет. Мислим да ме је пратио на мрежи од пре него што сам се упутио шест недеља тамо тамо 2011. Укратко сам му рекао шта мислим о Лаосу, Камбоџи и Вијетнаму. Рекао је да се одлучио за Вијетнам.
Сјетио сам се Вијетнамаца као жилавог, као вољног да вам доплатим ако сте у незнању и као најмање безобразни људи који путују у југоисточну Азију. Сећам се да сам волео тај део искуства. Осјећао сам се као да представљају искрену верзију себе, а не нешто што је туристичка заједница охрабрила. Начин поступања са странцима који је показао самопоуздање, ако не и карактер.
Имам пријатеље који су се сукобили на местима попут Нха Транг-а након што је посао са опијумом кренуо по злу, али то ствара проблеме. Учешће са трговцима наркотицима или проституткама у страним земљама непотребан је ризик, а ако нешто пође по злу, мало се симпатија даје или заслужује.
Другачија је ствар ако не будете тражили проблеме и ионако вас пронашли.
Неколико дана након Јордановог путовања, послао ми је поруку са линијом: ДОГАЂАО САМ 8 дана у ВИЕТНАМУ ОД СКУПА И ИЗГУБИО МОЈ МИНД И 2000 долара.
Јордан је у почетку мислио да је његов сестра на лету из Аустралије за Малезију своје пиће попио јужноамеричким леком званим "Ђавољи дах", клиничким називом скополамин, за који се зна да ће жртва дроге ставити у снагу особе која даје дрогу. Легенда каже да Колумбијци користе ову дрогу на све начине злих циљева, од којих већина укључује пљачку новца, имовине, можда чак и витални орган. Јордан је мислио да мушкарац поред њега ради у тандему са вијетнамским туристичким водичем како би му исушио рачун у банци и изгубио га у џунгли.
То се и догодило, према Јордановој првој верзији приче. Првобитна прича коју ми је испричао у октобру односила се на излет у џунглу на задњем делу мотоцикла са човеком кога је управо упознао и давао свој новац сваком ко га пита. Након што се неколико дана изгубио у магли, некако је запао и контактирао власти, које су му пронашле хотел, а затим му помогле да се врати авионом у Аустралију.
У првом мејлу ми је написао:
- „Никад не путујте сами.
- Будите сумњичави према свима који вам прилазе на улици.
- Никада не остављајте своје пиће само и пазите да се отвори пред вама.
- Никад не узимајте цигарете од странаца.
- Не можеш веровати свима као што то иначе ради у Аустралији!"
Никада нисам чуо за ову дрогу, и путовао сам и одлазио у Азију у последњих шест година. Након што сам добио е-пошту разговарао сам с пријатељима који су много путовали, људима који су овде живели годинама, па чак и деценијама. За њега нико није чуо, а то су врсте прича, легенде и гласине које путници тргују попут валуте.
Јордана сам послао питања неколико дана касније, а требало му је неколико недеља да одговори. Рекао је да је био у саветовању и да је разговор о путовању покренуо лоше сећања. Крајем новембра написао ми је одговоре и ево шта је рекао:
Знате ли више о ономе што се догодило сада него што сте ми први пут писали о свом путовању?
Основна прича је то што ми је првог дана обиласка града Саигон у Вијетнаму на улици пришао „водич“. Имао је праву униформу водича и идентификациону ознаку (обојица су могли бити лажни, не знам). Имао је књигу пуну референци других путника. Питао ме одакле сам, кад сам рекао "Аустралија", ставио је Ауссие акцент и рекао: "Добар дан, без бриге!" И питао да ли морам било где да одем. Био сам помало скептичан.
Водио ме је читав дан. Те вечери изашао сам по неколико пива, у локалном кафићу, у коме није било туриста, и ова жена је пришла мени и почела да ми даје много савета. На крају је сјела. Отишао сам у купатило. Кад сам изашао, моје пиће није било тачно тамо где се сећам, али нисам ништа смислио. Пио сам. Тада ми је испричала причу о томе да требам новац за своју кирију и да ће ми их вратити. Само сам узео из џепа 200.000 ВНД (10 УСД) и предао јој је, што је био мој дневни буџет! Чим сам јој је предао, устала је и отишла и рекла да је пријатељица доле.
Тада сам одлучио да одем. Те ноћи сам попио четири или пет пива, а био сам изгубљен. Пробудио сам се сутрадан са једним од најгорих мамурлука које сам икада имао. Сећам се да сам сматрао да пиво мора бити јако. Била сам толико нервирана због себе што сам тој жени дала новац, и нисам могла да схватим зашто сам то урадила.
Тада је у 8 сати ујутро мој водич дошао до мог хотела и одвео ме по целом граду. Читаво време док сам био са њим покушавао је да ме натера да пушим цигарете. Полако ме је носио говорећи ствари попут: „Само дечки не пуше. Ти си на одмору, хајде. Ево, надувавање, пуффе. На крају сам попустио.
Сјећам се оне добре дегустације цигарета. Невероватан осећај који сам добио од тога. Од тада је замућење. Без страха и радите све што је предложио. Не знам који је лек био сигуран, али био је то благи халуциноген. Следећег дана сам се договорио - без размишљања - да одем до делте Меконг-а на задњем делу свог бицикла. Одлазио сам, без бриге. Превише сам платио за све.
Тада сам се вратио у Саигон. Почео сам да се осећам прилично уморно јер нисам спавао пуно током седам дана. Следећег дана сам купио мотоцикл који је његов пријатељ продавао за 600 долара (толико прецијењен), а онда је возио речено мотоцикл по улицама Саигона. Никада раније нисам возио моторни бицикл. Није страх у свету. Потом је тражио да му платим 25.000.000 ВНД. Срећом, моја банка ми није дала толико да то извучем. Почео се љутити. Одвео ме у неколико банкомата. Сви су рекли исто. Још нисам схватио да сам преварен. Чак сам рекао, „Остатак ћу вам платити сутра. Не брини. Можете ми веровати. “А чак сам му и понудио свој пасош као обезбеђење. Ставио сам га у руке и рекао: узми, верујем ти, зар не верујеш мени? Погледао ме у очи и рекао, "не верујем ти." Није узео пасош.
Вратио сам се у хотел збуњен. Те ноћи, овај Американац је почео да прича са мном. Рекао сам му колико ћу платити овом момку, а он је искочио и рекао да је овде толико. Рекао је да је то плата у години дана. Постала сам још збуњенија. Тада сам почео да се осећам лоше. Вратила сам се у свој хотел и позвала своју девојку. Била сам уплашена да ме господин Цхао чека напољу. Смирила сам се неколико сати. Назвао сам хитну телефонску линију аустралијске владе. Човек ми је рекао да оставим све своје ствари тамо и купим такси негде другде. Потрчао сам доле и платио рачун. Стигао сам до новог хотела. Пробудио сам се сутрадан и први пут се осетио бистрим. Схватио сам да сам био дрогиран читавих осам дана када сам био са господином Цхаоом.
Тада сам схватио да сам у овој земљи потпуно сам. Била сам у лошем стању. Никоме нисам веровао. Патио сам од тешке параноје. Успео сам да дођем до конзулата Новог Зеланда и они су чули моју причу. Одвели су ме у нови хотел у богатом делу града. Рекли су ми да не остављам ни са ким разговарати.
Те ноћи сам срушио све дроге. Била је то једна од најстрашнијих ноћи у мом животу. Свака емоција: љутња, мржња, бес, туга, туга. Имао сам страшне покрете црева и знојење. Имао сам више од пет туша.
Сутрадан ме влада НЗ-а одвезла кући. Имао сам ужасан лет од 16 сати и вратио сам се у Брисбане након неколико заустављања. Од тада је била права борба за повратак у нормалан живот. Прве недеље нисам могао да изађем из куће. Неки дан нисам могао да разговарам.
Како ти је памћење времена? Да ли сте били изненађени својим сликама када сте их после погледали?
Моје сећање после догађаја је било кристално чисто. Моје памћење сада постаје мутно. Кад сам се вратио кући, патио сам од прилично лоше параноје. Нисам могао да спавам. Нисам могао да напустим кућу, никоме нисам веровао. Нисам веровао ни себи. Имала сам тешке ноћне море, пробудила сам се фурајући мислећи да сам још увек у Саигону. Слике које сам снимио биле су боље од свега што сам икада снимио.
Променили сте причу о томе када и како сте се дрогирали. Шта се променило?
Кад сам се вратио кући, мислио сам да сам део међународне преваре. Сада знам да је лудо. Али кад сам чуо за скополамин и његове ефекте, помислио сам да је то оно на чему сам. Мозак ми и даље не ради како треба. Понекад нисам могао ни да формирам реченице. Трпио сам прилично тешку трауму и ефекат дроге је узео свој данак.
А онда сам се сетио како је авион прешао, момак поред мене био је из Колумбије. Био је Ауссие који је тамо живео 15 година. Рекла сам му да путујем сама, и да желим да купим мотор и идем на север. Тада сам чуо да је скополамин из Колумбије и помислио сам, у лудој држави, "Тај тип је био главни човек." Схватио сам да је то лудило, јер је отишао у Малезију, а од мене су добили само 2000 долара, тако да то не би било вредело је. Али претпостављам да стварно никад не можеш знати.
Како је бити на овој дроги? Можете ли описати како се осећао?
Била сам неустрашива. Урадио бих било шта. Све је било ведро. Све је имало невероватно. Нисам спавао. Ноћу сам видео чудовишта у лампицама. Могао бих да се усредсредим на ситне детаље и не одвратим пажњу. Моје моторичке вештине биле су ужасне. Господин Цхао би стално говорио „имаш све, гледај, види се да знаш.“Мој новчаник би остао само на столу.
Да ли сада пролазите кроз неку врсту лечења? Да ли сте видели психолога / психијатра?
Први пут у животу виђам психолога. Први пут кад сам отишао прегледао сам сва подручја и пазио да ме нико не прати. Још увек сам патила од параноје. Након те прве сесије рекао ми је: „Ви сте у Аустралији. Овде сте сигурни. Можете бити будни, али не морате толико да бринете."
Виђао сам га шест пута, сваке недеље. Помаже код анксиозности. Он препоручује повратак у мој нормалан живот. Напоран рад. Заузет. Посматрајући то из глобалне перспективе.
Шта сте научили о Ђаволском даху?
Не знам сигурно да је то био Ђавољи дах. Никад не могу знати. Али то би могла бити датура, која је биљни облик ње. Расте у Аустралији и Азији. Можете само појести семенке и то ће утицати на вас. Абориџини га и даље много узимају овде у Аустралији. Чуо сам приче пријатеља који су одрасли у Куранди у Северном Квинсленду, о томе да су се људи толико повисили да су сва стабла на крају умрла, јер су је толико користили.
Оно што чини, је да зауставља доток кисеоника у ваш мозак и чини вам вртоглавицу. Тако сада нека деца шетају руком око грла и заустављају кисеоник. Неки су то учинили толико да је упропастио њихове гласнице.
Да ли сте чули за то пре него што сте отишли у Вијетнам?
Јок.
Како је то утицало на ваша осећања према путовању? Да ли ћеш то још увек урадити?
Кад сам се први пут вратио кући, обећао сам да више никада нећу путовати сам. Сада сам се предомислио. Опет ћу. Заправо се желим вратити у Вијетнам. Као да сада имам везу с тим. Колико год да је био крај, заправо сам пуно научио од господина Цхаоа и гледао како ствари раде и научио како функционише саобраћај. Тако да тренутно учим што је више могуће о месту. Добијам сваки документарац који могу. Желим да научим да говорим језик пре него што се вратим, тако да не могу бити третирани као некада. И ја тренирам. Желим да будем јак. Тако да се никада више не морам бојати да се опет физички не повредим.
