Преглед садржаја:
- 1. Не морате носити мараму
- 2. Турци не говоре арапски
- 3. Изван туристичких центара, енглески се не говори толико
- 4. Фалафел није храна Турске
- 5. Турска није земља Блиског Истока
- 6. Турско гостопримство је легендарно
- 7. Имамо врло различито значење бити „на време“
- 8. Када је реч о добијању упутстава, људи радије да вам кажу било шта, чак и ако је погрешно, него да признају да не знају

Видео: Драги путници у Турску: немојте долазити у посјету док не схватите ових 8 ствари - Матадор Нетворк

2023 Аутор: Sierra Adderiy | [email protected]. Последња измена: 2023-05-24 12:28

1. Не морате носити мараму
Док је већина Турака муслиманска, то је секуларна, а не муслиманска држава. То значи да не постоји дресс цоде који је поставила влада, а жене су слободне да бирају шта ће носити. Као резултат тога, исламски стилови одијевања крећу се од скупоцјених модерних дизајнерских сунчаних наочала које су се смјестиле на најновијим свјежим марамама до стазе, до црних бројева од главе до пете који се најчешће налазе у извјештајима о овој страни свијета.
Оно што медији не показују је да се тесеттур (скромна хаљина) у Турској такмичи са мини сукњама и јакнама. Пирсинг лица и тијела, заједно са тетоважама, сада су сав бијес међу цоол, младим становницима Истанбула и Анкаре.
Речено је да морате да се прикријете када посећујете џамије, тако да нема кратких сукњи или панталона, голих рамена или руку. Уз то, имајте на уму да је већина становништва још увек прилично конзервативна када је у питању показивање вишка меса. Облачење скромно је много цијењено, али запамтите, не морате носити мараму, осим ако то стварно не желите.
2. Турци не говоре арапски
Турски национални језик је турски, члан породице турских језика. Још давне 1928. године, османски турски језик, који је користио пуно арапских и перзијских речи, замењен је језиком који се данас говори. Отоманска писмица била је напуштена због латиничне абецеде, а од 1932. године Удружење турских језика поново је увело многе давно заборављене турске речи.
Сходно томе, савремени турски језик мало личи на арапски, мада неке арапске речи и даље користе. Као и код многих језика, стране речи су усвојене у турском лексику када је технолошки и културни развој учинио неопходним нови речник. Велики део Француза које знам, попут „гаре“(станица) и „гредица“(улазница), научио сам кад сам почео да говорим турски.
3. Изван туристичких центара, енглески се не говори толико
Живим у јако турском кварту и ако желим да ме схвате морам да говорим локални језик. Насупрот томе, туристи проводе већину времена у Султанахмету, Кападокији или одмаралиштима на медитеранском и егејском приморју. Већина Турака које тамо упознају ради у туризму, тако да сви говоре енглески као и неколико других језика.
4. Фалафел није храна Турске
Попут камила (које, супротно увријеженом мишљењу, Турци не једу), фалафел је још један увоз у ту земљу. Обоје потичу са Блиског Истока, али док су деве донете пре више векова, фалафел је недавни долазак. Његова појава на турској кулинарској сцени у великој мери је последица америчког хипстерског тренда који погађа земљу, посебно у Истанбулу. Заједно с брадама у облику лопате које су замениле козе на лицима трендовских турских младића о граду, широм града су се отвориле фалафел локације. Међутим, већина мојих турских пријатеља може је узети или напустити, а већина купаца долази из иноземне и стране студентске популације. Расељени Сиријци који сада живе у Турској такође воле фалафел и уживају у њему, уз хуммус, али до пре неколико година, једини начин на који бисте то успели било је да се вратите кући.
5. Турска није земља Блиског Истока
Иако је Турска близу Блиског Истока, она није на Блиском Истоку. Смјештено је дијелом на европском континенту и претежно на азијском.
6. Турско гостопримство је легендарно
Биће вам добродошли људи које сте тек упознали, напуњени више хране и пића него што можете здраво да конзумирате и осећате се као да сте нашли стални нови дом.
Међутим, не претерајте са добродошлицом. Популарна турска изрека каже: „Гост је попут рибе, обојица почињу да миришу после три дана“, а ви не желите да постанете риба, зар не?
7. Имамо врло различито значење бити „на време“
У Турској је то веома флуидан концепт, зависан од саобраћаја, расположења, и од тога да ли се догодила породична криза или не. Породица увек има предност у Турској и најчешће се користи као изговор за закашњење, промену места састанка или чак и нејављивање. Ако вам неко каже да ће вам, или шта год чекате, бити потребно пет до десет минута више, немојте очекивати да ће се нешто појавити најмање пола сата.
8. Када је реч о добијању упутстава, људи радије да вам кажу било шта, чак и ако је погрешно, него да признају да не знају
Пре него што кренете, важно је да увек питате три различите особе и пођете са информацијама с којима се већина слаже. Такође не претпостављајте да ће вас Гоогле мапе довести тамо где желите да одете. У земљи у којој се људи оријентишу по местима, а не по улицама, познавање локације кафића, бара или болнице је далеко поузданије.
